越国防频道女主持人成网红，被越网民称“闭月羞花”

Tips：点击图片进入下一页 & 查看原图

这位名叫陈清怀（Tran Thanh Hoai，也有翻译成陈成怀）的越南美女生于1988年，来自越南东北部的安沛省。在越南国防部下属的军队文化艺术大学中学习影视编导专业。在毕业后，陈清怀来到越南国防电视频道QPVN电视台，从事军事节目主持和编导工作。据介绍，陈清怀在军校学习期间，就通过实习等方式多次参加电视节目的制作。

尽管已经有了很多的经验，但真正走上工作岗位，陈清怀还是觉得有很多困难，为了努力完成工作，她不得不每天早早上班准备，然后晚上加班准备明天的节目。在第一次主持节目中，陈清怀同样感到十分紧张，心理压力很大。但是在同事、领导和自身的努力下，她还是圆满完成了任务。

陈清怀对于自己照片在网络上曝光成为“网红”，觉得很吃惊。她认为既然电视节目是面向公众的，那么就会有各种不同的看法和意见，即便是批评的声音她也会虚心接受。但是她还发现有很多评论很粗俗，这样她很难接受，而且这也影响了整个越南军事电视频道的形象。

在脱下军装后，陈清怀也是一位仪态万方的美女。越南网民用“闭月羞花”（越南语是Thành ngữ Trung Hoa）来形容这位越军电视台女主持人。

陈清怀和同事在进行参访工作。有意思的是，我们看这些越南电视台和电视工作者的形象和工作方式，和中国有很想象的地方。而事实上，越南文化艺术大学以及其他文化艺术院校的师资力量，都是中国培养的。例如著名的广西艺术学院就先后为越南国家级艺术院校和艺术团体，如越南国家歌舞剧院、越南军队文化艺术大学、越南军队歌舞剧院等提供了多次艺术专业教育培训课程，为越南国家级文艺单位培训人员二百人余人。从2010年左右，广西艺术学院几乎每年都要为越南军队文化艺术大学举办教师业务提高班和研修班，包含舞蹈、声乐、器乐、舞台灯光和影视编辑方面的进修培训。

采访中的陈清怀。随着中国国际影响力的不断拓展，本来就深受中华文化影响的越南，和中国的联系就更为紧密。以越南的基础，一步到位引进西方的文艺和传媒理念并不现实，而通过学习中国来提升能力，就成为越南最现实的选择。因此在越南文艺和传媒领域，照抄中国是一个普遍现象。

便装的陈清怀。越南文化和中国的紧密联系，来源于最基础的文字。东南亚大部分国家的语言受印度文化影响较大，而越南语却与朝鲜语、日语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音，但其语法承袭了大量高棉语的特色。

便装的陈清怀。大约从东汉开始，汉字（越南人称之为“儒字”）开始有系统和大规模的传入越南。到了越南陈朝以后，汉字已经成为越南政府以及民间的主要文字，此时大量的汉字著作开始出现。在汉字在越南逐渐传播开后，一些人开始尝试以汉字作为基础，以创造新的文字来纪录越南本民族语言，这些字就是喃字。大约在8世纪的时候喃字开始出现，13世纪的时候，越南文人开始用喃字进行文学创作。此间最著名的文学作品莫过于阮攸19世纪写成的《金云翘传》。但是越南上层社会由于有很浓厚的“尊汉”思想，认为这种文字非常粗鄙，国家教育机关也没有将它作为正式文字看待，也没有对它进行整理规范的工作。

在学校军训的陈清怀。现在越南文字是由17世纪到越南的法国传教士亚历山大·罗德根据先前传教士的拼写原则的基础上整合而成。在法国占领越南时期，这种书写体系流行起来，并于20世纪全面开始使用。越南民族主义者感受到罗马字简单、好学，并把罗马字本土化当成对抗“汉语”统治的利器。1945年胡志明宣布越南独立后，将越南罗马字进一步提升为国家唯一正式书写文字的地位。

在学校军训的陈清怀。但是现在的越南文字也存在巨大缺陷，首先是无法理解越南的古代文献和文字，因为其中大部分为汉语书写，这就等于说国家断了历史的传承和血脉；另外一个原因是越南罗马化的文字，和汉字相比“造词”能力太差，只能引入大量的外来语，而且越南的科技基础比较薄弱，因此这就等于限制了越南对新技术的吸收能力。越南之所以在多方面模仿中国，除了两国体制相似之外，更多的是因为越南从中国学习，语言上的隔阂较小，等于说直接吸收中国从外国引进消化的科技、文化知识，效率更高。

如果这些越南人穿上中国军服和服装，和中国人又有什么区别？甚至有一些研究语言的人认为，越南语就是一种拼音化的中国方言。当然细究起来没这么简单。直到现在越南语是怎么回事，该属于哪一个语系，都存在巨大争论。有意思的是，中国的图书馆仍然将越南语书籍归于汉藏语系。越南内部也有恢复汉语教学的呼声。越南尽管和中国在南海等问题上存在争议，但首先来看，越南是南海问题相关国家，我们不需要像美国这样的域外国家来搀和。其次，从长远来看，随着中国影响力的扩展，汉语在越南的地位只会越来越高，甚至于到一定时间会成为越南的准官方语言。届时越南和中国的关系，也许会比现在更紧密。